-
1 сельскохозяйственный грузовик
Русско-английский автомобильный словарь > сельскохозяйственный грузовик
-
2 автомобиль
м.(auto)car; automobile; (motor) vehicleлегковой автомобиль с грузопассажирским кузовом — estate car, station car; station wagon
легковой автомобиль с кузовом-универсалом — estate car, station car; station wagon
автомобиль, выпускаемый под эмблемой другой фирмы — badge-engineered vehicle
автомобиль, выпущенный ограниченной партией — limited-edition car
грузовой автомобиль, для производства которого получена субсидия — subsidy truck
грузовой автомобиль, самый дорогой у изготовителя — premium truck
автомобиль для повседневного использования — амер. commuter car
легковой автомобиль, для управления которым не требуется водительского удостоверения — license-exempt car
малогабаритный двухместный легковой автомобиль — амер. pony car
автомобиль, потребляющий много топлива — gas-guzzler
автомобиль, выпущенный до ввода стандартов по применению нейтрализаторов отработавших газов — preconverter vehicle
грузовой автомобиль для перевозки мусора — garbage truck, refuse(-collecting) truck
грузовой автомобиль для перевозки мусора с уплотнителем груза — refuse packer, trash packer
грузовой автомобиль повышенной проходимости — cross-country truck, off-highway truck, off-road truck
грузовой автомобиль - ремонтная мастерская — repair truck, workshop truck, motor workshop
грузовой автомобиль с безбортовой платформой — flat-bed truck, platform truck
грузовой автомобиль с кабиной над двигателем — cabover (truck); forward control truck
автомобиль, изготовленный по специальному заказу — custom-built car
легковой автомобиль, изготавливаемый с использованием восстанавливаемых материалов — recycling car
легковой автомобиль массового производства — mass-produced car, volume car
легковой автомобиль с крышей кузова, плавно спускающейся к бамперу — fastback
автомобиль, не выделяющий отработавших газов — zero-emission vehicle
автомобиль, не оборудованный устройством или устройствами для снижения токсичности отработавших газов — uncontrolled vehicle
автомобиль, оборудованный каталитическим нейтрализатором — catalyst-equipped vehicle
автомобиль, оборудованный устройством или устройствами для снижения токсичности отработавших газов — controlled vehicle
автомобиль, предназначенный для сдачи в лом — junker-auto
автомобиль, предназначенный для эксплуатации в различных странах мира — world car
- автомобиль - ведущий колонныавтомобиль, работающий на двух видах топлива — dual-fuel vehicle
- автомобиль - почтовый фургон
- автомобиль аэродромного обслуживания
- автомобиль бескапотной компоновки
- автомобиль будущего
- автомобиль высшего класса
- автомобиль для дальних поездок
- автомобиль для коммерческих перевозок
- автомобиль для поливки улиц
- автомобиль для продажи
- автомобиль для рекламы
- автомобиль для сбора мусора
- автомобиль медицинской помощи
- автомобиль с безбортовой платформой
- автомобиль с газовым двигателем
- автомобиль с гибридным приводом
- автомобиль с двумя ведущими мостами
- автомобиль с дизельным двигателем
- автомобиль с жилым кузовом
- автомобиль с закрытым кузовом
- автомобиль с кабиной над двигателем
- автомобиль с колёсной формулой 4х2
- автомобиль с колёсной формулой 4х4
- автомобиль с одним ведущим мостом
- автомобиль с открытым кузовом
- автомобиль с поворотной лестницей
- автомобиль с приводом на задние колёса
- автомобиль с цепной передачей
- автомобиль скорой помощи
- автомобиль со всеми ведущими колёсами
- автомобиль сопровождения
- автомобиль спортивного типа
- автомобиль среднего класса
- автомобиль старой марки
- автомобиль технической помощи
- автомобиль универсального назначения
- автомобиль устаревшей модели
- автомобиль эскорта
- автомобиль, сдаваемый напрокат
- боевой военный автомобиль
- бронированный автомобиль
- буксируемый автомобиль
- военный автомобиль
- военный грузовой автомобиль
- встречный автомобиль
- выставочный автомобиль
- газовый автомобиль
- гоночно-спортивный автомобиль
- гоночный автомобиль
- городской легковой автомобиль
- гражданский автомобиль
- гражданский грузовой автомобиль
- грузовой автомобиль
- грузовой автомобиль без кузова
- грузовой автомобиль на легковом шасси
- грузовой автомобиль общего назначения
- грузовой автомобиль обычной компоновки
- грузовой автомобиль с лестницей
- грузовой автомобиль с откидной кабиной
- грузовой автомобиль технической помощи
- движущийся автомобиль
- двухместный автомобиль
- дешёвый автомобиль
- дизельный автомобиль
- дизельный грузовой автомобиль
- догоняющий автомобиль
- дорожный автомобиль
- заднеприводный автомобиль
- заднеприводный легковой автомобиль
- импортный автомобиль
- испытываемый автомобиль
- капотный грузовой автомобиль
- коммерческий автомобиль
- коммунальный автомобиль
- крупногабаритный автомобиль
- лёгкий грузовой автомобиль
- легковой автомобиль
- легковой автомобиль высокого класса
- легковой автомобиль с закрытым кузовом
- личный легковой автомобиль
- магистральный грузовой автомобиль
- малогабаритный автомобиль
- маневренный автомобиль
- мелкосерийный автомобиль
- микролитражный автомобиль
- многоосный грузовой автомобиль
- многоцелевой автомобиль
- неисправный автомобиль
- неподвижный автомобиль
- неполноприводный двухосный автомобиль
- неполноприводный трёхосный автомобиль
- обгоняющий автомобиль
- одиночный грузовой автомобиль
- открытый автомобиль
- пассажирский автомобиль
- патрульный автомобиль
- переднеприводный автомобиль
- переднеприводный легковой автомобиль
- поворачивающий автомобиль
- повреждённый автомобиль
- погребальный автомобиль
- подержанный автомобиль
- пожарный автомобиль
- пожарный грузовой автомобиль
- полицейский автомобиль
- полугусеничный автомобиль
- похоронный автомобиль
- почтовый автомобиль
- прогулочный небольшой автомобиль
- продающийся автомобиль
- развозной грузовой автомобиль
- редкий автомобиль
- санитарный автомобиль
- семейный легковой автомобиль
- серийный автомобиль
- служебный автомобиль
- сочленённый автомобиль
- специальный автомобиль
- спортивный автомобиль
- трёхколёсный автомобиль
- трёхместный автомобиль
- трёхосный автомобиль
- туристский автомобиль
- тяжёлый грузовой автомобиль
- частный автомобиль
- штабной автомобиль
- экономичный автомобиль
- экспериментальный автомобиль -
3 товарный сад и огород
1) American: truck farm, truck garden2) Makarov: market gardenУниверсальный русско-английский словарь > товарный сад и огород
-
4 грузовой автомобиль для сельскохозяйственных грузов
Automobile industry: farm truckУниверсальный русско-английский словарь > грузовой автомобиль для сельскохозяйственных грузов
-
5 сельскохозяйственная тележка
Makarov: farm truckУниверсальный русско-английский словарь > сельскохозяйственная тележка
-
6 вести сельское хозяйство
Русско-английский большой базовый словарь > вести сельское хозяйство
-
7 затраты средств производства в сельском хозяйстве
Русско-английский большой базовый словарь > затраты средств производства в сельском хозяйстве
-
8 овощеводческое хозяйство
размер фермы; размер хозяйства — farm size
Русско-английский большой базовый словарь > овощеводческое хозяйство
-
9 огородное хозяйство
Русско-английский большой базовый словарь > огородное хозяйство
-
10 овощеводческое хозяйство
Русско-Английский новый экономический словарь > овощеводческое хозяйство
-
11 товарное сельскохозяйственное производство
farm-market agriculture, truck agricultureРусско-Английский новый экономический словарь > товарное сельскохозяйственное производство
-
12 животноводческое хозяйство
1. cattle farm2. stock-farmРусско-английский большой базовый словарь > животноводческое хозяйство
-
13 овощное хозяйство
Русско-английский большой базовый словарь > овощное хозяйство
-
14 семеноводческое хозяйство
Русско-английский большой базовый словарь > семеноводческое хозяйство
-
15 средства производства для сельского хозяйства
1. agricultural inputs2. farm production inputsРусско-английский большой базовый словарь > средства производства для сельского хозяйства
-
16 коллективное хозяйство
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > коллективное хозяйство
-
17 конфискованное хозяйство
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > конфискованное хозяйство
-
18 опытное хозяйство
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > опытное хозяйство
-
19 хозяйство
ср.1) только ед. economyзаниматься (домашним) хозяйством — to keep house, to look after the house, to be occupied with one's household
городское хозяйство — municipal/city economy/services
многоотраслевое хозяйство — varied/diversified economy
сельское хозяйство — agriculture, farming; rural economy
2) с.-х. farm -
20 овощеводческое хозяйство
1) American: truck garden, truck farm2) Agriculture: vegetable producerУниверсальный русско-английский словарь > овощеводческое хозяйство
- 1
- 2
См. также в других словарях:
truck farm — ➔ farm1 * * * truck farm UK US noun [C] US (UK market garden) ► a small farm that produces fruit and vegetables and sells them in the local area: »He helped with running the family s three acre truck farm … Financial and business terms
truck farm — noun a farm where vegetables are grown for market • Syn: ↑truck garden • Hypernyms: ↑farm * * * noun : a farm devoted to the production of vegetables for the market * * * truck farmer … Useful english dictionary
farm — ▪ I. farm farm 1 [fɑːm ǁ fɑːrm] noun [countable] 1. FARMING an area of land, used for growing crops or keeping animals as a business: • a 3000 hectare maize farm • Farm exports account for 70% of New Zealand s exports. • a … Financial and business terms
truck farmer — noun : one that operates a truck farm * * * truck farmer or truck gardener, a person who operates a truck farm. * * * truck farmer noun, pl ⋯ ers [count] • • • Main Entry: ↑truck farm * * * ˈtruck farmer ; … Useful english dictionary
truck farming — noun growing vegetables for the market • Hypernyms: ↑farming, ↑agriculture, ↑husbandry * * * noun : the production of crops of some vegetables on an extensive scale in regions especially suited to their culture primarily for shipment to distant… … Useful english dictionary
truck farm — truck′ farm n. agr. brit. a farm for the growing of vegetables for the market • Etymology: 1865–70, amer. truck′ farm er, n. truck′ farm ing, n … From formal English to slang
truck farm — ☆ truck farm n. a farm where vegetables are grown to be marketed truck farmer n. truck farming n … English World dictionary
Truck farming — is the cultivation of one or a few fruit or vegetable crops on a relatively large scale for transport to distant markets where the crop cannot be grown due to climate. This is contrasted to market gardening, where a variety of crops are grown on… … Wikipedia
Truck (disambiguation) — Truck may mean:Vehicles Transport* Truck * Pickup truck * Light truck * Forklift truck * Freight truck, a type of train carriage * Railroad truck, also known as a bogie * Hand truck, also a sack truck in the United Kingdom * Skateboard truck *… … Wikipedia
truck farm — truck farmer. truck farming. a farm for the growing of vegetables for the market. Also called truck garden; esp. Brit., market garden. [1865 70, Amer.] * * * … Universalium
truck farm — n [Date: 1800 1900; Origin: truck to barter ; TRUCK13] AmE an area for growing vegetables and fruit for sale British Equivalent: market garden … Dictionary of contemporary English